I'm on a Windows 98 machine and outdoor signs don't work for me either. More annoying though is when I'm attacked by an enemy with a missile attack my screen sometimes freezes. Not every time but often enough to make me fear even the lowiest rock-tossing goblinoid.